Monday, September 22, 2008

MIXTAPE MONDAYS: Musique Français

(Every Monday at Tragically Hipster we'll feature a look at a band, performance, or vague musical concept, with an accompanying virtual mixtape for your listening pleasure. There's no need to thank us; it's just one more service we like to provide for you, our dedicated readers. Most of whom also write for this site.)

Tragically Hipster music idol Serge Gainsbourg,
taking a cigarette break and generally looking cooler than you.


DECLARATION:
The music on the mixtape this week is all in French, and was for the most part recorded in France. Most, though not quite all, of the performers heard here are themselves French nationals. Some of the music was recorded this decade, and some during decades past.  Much of the music is pop-oriented. Some of it is hip-hop. Two of the pieces are instrumental. At least four have been featured on movie soundtracks. 

Thank you for your continuing patronage.


DÉCLARATION :
Toute la musique sur le mixtape cette semaine est en français, et pour la plupart a été enregistrée en France. Les la plupart, cependant pas tout à fait toutes, des interprètes entendus ici sont eux-mêmes les ressortissants français. Une partie de la musique a été enregistrée cette décennie, et certains pendant des décennies au delà.  Une grande partie de la musique sauter-est orientée. Une partie de elle est hip-hop. Deux des morceaux sont instrumentaux. Au moins quatre ont été décrits sur des bandes sonores de film. Si vous trouvez la qualité de cette traduction manquant, gardez svp vos plaintes à vous-même. 

Merci de votre patronage continu.


On the Mixtape:

          1) "Mon Clan" by Shurik'n
          2) "Faust 72" by Dynastie Crisis
          3) "Requiem Pour un Con" by Serge Gainsbourg
          4) "La Marquise" by Guesch Patti
          5) "Disco Science" by Mirwais
          6) "Laisse Tomber Les Filles" by April March
          7) "Ne Me Quitte Pas" by Jacques Brel
          8) "La Bête et la Belle" by (The Real) Tuesday Weld featuring David Guez
          9) "Regarde" by IAM
          10) "Je Suis Bien" by Los Super Elegantes
          11) "Cybele's Reverie" by Stereolab
          12) "Milky Boy Bourgeois" by Stereo Total
          13) "Pop Fashion (B.O.F. La Piscine)" by Michel Legrand
          14) "Tel Que Tu Es" by Charlotte Gainsbourg
          15) "Oh Malheur Chez O'Malley" by Sébastien Tellier
          16) "Nid De Guêpes" by Akhenaton

LINKS:
Musique Français Mixtape

Ou Je Vis by Shurik'n
Ocean's 12 (Soundtrack) by Various Artists
Production by Mirwais
Paris in April by April March
Ne Me Quitte Pas by Jacques Brel
I, Lucifer by (The Real) Tuesday Weld
L'Ecole du Micro D'Argent by IAM
Channelizing Paradise by Los Super Elegantes
Emperor Tomato Ketchup by Stereolab
My Melody by Stereo Total
Easy Paris by Elisabeth Butterfly
5:55 by Charlotte Gainsbourg
L'Incroyable Verité by Sébastien Tellier
Black Album by Akhenaton

No comments: